-
Laurent Vidal e Maria Isabel de Jesus Chrysostomo
La balnéarisation comme phénomène de frontière (notes à partir du cas français, 1830’s–1980’s)
Balnearization as a border phenomenon (notes from a French case study, 1830's–1980's)
La balnearización como fenómeno fronterizo (notas del caso francés, 1830–1980)
-
Leticia Parente Ribeiro e Paulo Cesar da Costa Gomes
La orla de Copacabana : frontière de la balnéarisation à Rio de Janeiro au début du XXe siècle
La orla de Copacabana: frontera de la balnearizacíon en Río de Janeiro a principios del siglo XX
The Copacabana beachfront: frontier of seaside urbanization in Rio de Janeiro at the early twentieth century
-
Antoine Huerta
Humor e mulheres: o aparecimento do turismo à beira-mar em obras naturalistas. Uma viagem entre a França e o Brasil
El humor y las mujeres: la aparición del turismo marítimo en las obras naturalistas. Un viaje entre Francia y Brasil
Humor and women: the appearance of seaside tourism in naturalist works. A journey between France and Brazil
-
Lohanne Fernanda Gonçalves Ferreira
Imágenes de la ciudad: el cuerpo y el imaginario costero de Río de Janeiro en la revista O Cruzeiro
Images of the city: the body and the seaside resort’s imaginary of Rio de Janeiro in the magazine O Cruzeiro
Images de la ville : les corps et imaginaire balneaire de Rio de Janeiro dans le magazine O Cruzeiro
-
Benjamin Caillaud
Ile d'Oléron e cartões postais fotográficos: a invenção de um destino à beira-mar (1904-1914)
Oleron Island and photographic postcards: the creation of a seaside destination (1904-1914)
Ile d'Oléron y postales fotográficas: la invención de un destino costero (1904-1914)
-
Joana Schossler
Soñar la casa de vacaciones: publicidad y arquitectura de veraneo en la costa de Rio Grande do Sul (1930 -1950)
Rêver à une maison de vacances : publicité et architecture de villégiature sur le littoral de l’État du Rio grande do Sul (1930 - 1950)
Dreaming of a vacation home: advertising and summer architecture on the coast of Rio Grande do Sul (1930 -1950)
-
Priscila Linhares da Silva e Flavia Moraes Lins-de-Barros
La alimentación artificial de la playa de Copacabana (RJ) después de 51 años: transformaciones geomorfológicas y dinámica actual
L'alimentation artificielle de la plage de Copacabana (RJ) après 51 ans : transformations géomorphologiques et dynamique actuelle
The artificial nourishment of Copacabana beach (RJ) after 51 years: geomorphological transformations and present dynamic
-
Mickaël Augeron
Um “oásis no meio do oceano”: a ilha de Ré e sua balnearização (c.1870-c.1939)
Un “oasis en medio del océano”: la isla de Ré y su balnearización (c.1870-c.1939)
An “oasis in the middle of the ocean”: Ré island and its balnearization (c.1870-c.1939)
-
Bernardo José Alvarez de Castro, Leonardo José Iorio e Rhuan Muniz Sartore Fernandes
De la parcela al barrio: Imágenes de la transformación del Jardim Guanabara en balneario en Ilha do Governador, ciudad de Rio de Janeiro (1920-1960)
From the lot to the neighborhood: Images of the transformation of Jardim Guanabara into a seaside area on Ilha do Governador, city of Rio de Janeiro (1920-1960)
Du lot au quartier : quelques images de la transformation du Jardim Guanabara en station balnéaire sur l'Ilha do Governador, Rio de Janeiro (1920-1960)
-
Debora Mury Alves Chueiri, Rafael Angelo Fortunato e Thierry Sauzeau
Territorial dynamics and increased tourist flow in two islands: Ilha Grande (Brazil) and île d'Oleron (France)
Dinámica territorial y aumento del flujo turístico en Ilha Grande (Brasil) e île d'Oléron (Francia)
Dynamique territoriale et augmentation des flux touristiques à Ilha Grande (Brésil) et à l'île d'Oléron (France)
-
Debora Mury Alves Chueiri, Rafael Angelo Fortunato e Thierry Sauzeau
Dinâmicas territoriais e aumento do fluxo turístico na Ilha Grande – RJ e na Île d’Oléron – França
Dynamique territoriale et augmentation des flux touristiques à Ilha Grande-RJ et à l'Île d’Oléron
Dinámica territorial y aumento del flujo turístico en Ilha Grande-RJ e Île d’Oléron - Francia